베르나르도 베르톨루치

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요
2. 생애
3. 작품 세계
4. 작품 목록
- 4.1. 감독 작품
5. 수상 및 영예
- 5.1. 영화제 수상
참조

1. 개요

베르나르도 베르톨루치는 1941년 이탈리아 파르마에서 태어난 영화감독이다. 15세에 글쓰기를 시작하여 문학상을 수상했으며, 피에르 파올로 파솔리니의 조감독을 거쳐 1962년 영화감독으로 데뷔했다. 《혁명 전야》, 《순응자》, 《파리의 마지막 탱고》, 《1900년》, 《마지막 황제》 등 여러 작품을 연출했으며, 특히 《마지막 황제》는 아카데미 작품상, 감독상 등을 수상하며 평단의 호평을 받았다. 2018년 폐암으로 사망했으며, 작품을 통해 정치적, 사회적 메시지를 전달하고 논란을 일으키기도 했다.

더 읽어볼만한 페이지

이탈리아의 영화 감독 - 석양의 무법자
《석양의 무법자》는 남북전쟁 시대를 배경으로, 20만 달러의 남부 동맹 군자금을 쫓는 세 인물, 블론디, 투코, 엔젤 아이즈의 협력, 배신, 추격을 그린 세르지오 레오네 감독의 스파게티 웨스턴 영화이다.
이탈리아의 영화 감독 - 이탈리아 여행
로베르토 로셀리니 감독의 1954년 영화 《이탈리아 여행》은 영국 부부가 이탈리아 별장 여행 중 겪는 갈등과 화해를 그리며, 프랑스 뉴웨이브 영화에 영향을 주고 이탈리아 네오리얼리즘을 넘어선 영화로 재평가받는 작품이다.
이탈리아의 영화 제작자 - 주세페 토르나토레
주세페 토르나토레는 영화 《시네마 천국》으로 세계적 명성을 얻고 아카데미 외국어 영화상을 수상한 이탈리아의 영화 감독이자 각본가로서, 아름다운 영상미와 감성적인 연출 스타일을 선보이며 영화 음악가 엔니오 모리코네와 오랜 기간 협업했다.
이탈리아의 영화 제작자 - 루카 구아다니노
루카 구아다니노는 1999년 데뷔 후 '욕망 3부작'과 다양한 장르의 영화를 연출하며 세계적인 주목을 받는 이탈리아의 영화 감독이자 프로듀서, 각본가이다.
파르마 출신 - 아르투로 토스카니니
이탈리아 출신 지휘자 아르투로 토스카니니는 첼로 연주자로 시작해 갑작스러운 지휘 데뷔 후 이탈리아와 미국에서 활동하며 베르디, 베토벤, 브람스, 바그너 작품 해석으로 명성을 얻었고, 악보에 충실한 연주 추구와 파시즘 반대 행보로 예술가의 사회적 책임에 대한 본보기가 되었다.
파르마 출신 - 리노 벤투라
리노 벤투라는 이탈리아 출신으로 프랑스에서 레슬링 선수로 활동하다가 영화 배우로 전향하여 필름 누아르와 갱스터 영화에서 활약하며 명성을 얻었고, 장애인 지원 자선재단을 설립하는 등 사회 활동에도 참여한 프랑스 배우이다.

베르나르도 베르톨루치 - [인물]에 관한 문서
기본 정보
베르톨루치, 1971년경
이름	베르나르도 베르톨루치
로마자 표기법	Bernardo Bertolucci
이탈리아어 발음	berˈnardo bertoˈluttʃi
출생일	1941년 3월 16일
출생지	파르마, 이탈리아
사망일	2018년 11월 26일
사망지	로마, 이탈리아
활동 기간	1962년–2018년
직업	영화 감독 각본가
아버지	아틸리오 베르톨루치
배우자	아드리아나 아스티(이혼) 클레어 페플로(1979년 결혼)
친척	마크 페플로(처남)
훈장	OMRI
주요 작품
주요 작품	암살의 오페라(1970년) 암살의 숲(1970년) 파리에서의 마지막 탱고(1972년) 1900년(1976년) 마지막 황제(1987년) 쉘터링 스카이(1990년)
수상
아카데미 감독상	1987년 마지막 황제
아카데미 각색상	1987년 마지막 황제
영국 아카데미 작품상	1988년 마지막 황제
세자르 외국어 영화상	1988년 마지막 황제
칸 영화제 명예 황금종려상	2011년
전미 비평가 협회 감독상	1971년 암살의 숲
골든 글로브 감독상	1987년 마지막 황제
골든 글로브 각본상	1987년 마지막 황제
베네치아 국제 영화제 명예 황금사자상	2007년
유럽 영화상 심사위원 특별상	1987년 마지막 황제
유럽 영화상 평생 공로상	2012년
일본 아카데미 최우수 외국어 영화상	1988년 마지막 황제
할리우드 명예의 거리	2013년
기타
베네치아 국제 영화제 심사위원장	1983년
칸 국제 영화제 심사위원장	1990년
베네치아 국제 영화제 심사위원장	2013년

2. 생애

베르나르도 베르톨루치는 1941년 3월 16일 이탈리아 에밀리아로마냐주 파르마에서 태어났다. 로마 라 사피엔차 대학교를 중퇴하고 피에르 파올로 파졸리니 감독의 조감독을 지내다 1962년 감독 데뷔작 '즉사'(혹은 '냉혹한 학살자', La commare secca)가 베네치아 영화제에서 호평을 받으면서 세계적인 영화감독의 길을 걷기 시작했다.^[25]

《마지막 황제》로 아카데미 작품상을 받은 것을 비롯해 모두 9개 부문을 수상하였다. 촬영 감독 비토리오 스토라로와의 콤비로 작업한 《마지막 황제》, 《순응자》(1970년), 《1900년》(1976년)이 국제적으로 높은 평가를 받았다.

1972년 말론 브란도, 마리아 슈나이더가 출연한 영화 ''파리의 마지막 탱고''는 큰 논란을 일으켰다. 이 영화는 브란도가 연기한 폴이 아내의 자살을 극복하기 위해 젊은 여성 잔느(슈나이더)를 정서적, 육체적으로 지배하는 모습을 보여준다. 특히, 버터를 사용한 항문 성폭행 장면은 슈나이더에게 사전에 알리지 않아 큰 비판을 받았다. 슈나이더는 이 장면으로 인해 "진짜 눈물"을 흘렸고, 굴욕감을 느꼈으며 "약간 강간당한" 기분이었다고 말했다.^[13]^[15]^[14] 이탈리아에서는 베르톨루치를 상대로 외설죄로 형사 소송이 제기되었고, 영화는 검열위원회에 의해 압수되었으며 모든 사본은 파기 명령을 받았다. 베르톨루치는 민사상 권리를 5년간 박탈당하고 4개월의 집행유예를 선고받았다.^[18]

2018년 11월 26일 로마에서 폐암으로 사망했다. 향년 77세였다.^[44]^[45]^[50]^[51]^[52]

2. 1. 유년 시절과 초기 경력

1941년 3월 16일 이탈리아 에밀리아로마냐주 파르마에서 태어났다. 아버지 아틸리오 베르톨루치는 시인이자 저명한 미술사가, 문집 편집자, 영화 평론가였고, 어머니는 교사였다.^[9] 동생 주세페는 극장 연출가이자 극작가였으며,^[54] 사촌 조반니 베르톨루치는 영화 제작자였다.^[54]

예술적인 환경에서 자란 베르톨루치는 15세에 글쓰기를 시작했고, 곧 첫 책으로 ''프레미오 비아레지오''를 포함한 여러 권위 있는 문학상을 수상했다. 1958년부터 1961년까지 로마 대학교 현대 문학부에 다녔으며, 피에르 파올로 파솔리니의 조감독으로 영화 경력을 시작했다.^[12] 얼마 지나지 않아 베르톨루치는 졸업하지 않고 대학을 그만두었다. 1962년, 22세의 나이에 파솔리니의 각본으로 토니노 체르비가 제작한 그의 첫 장편 영화 ''건조한 유모(La commare secca)''(1962)를 감독했다. 이 영화는 한 매춘부의 살인 사건을 추적하는 미스터리 영화이다. 베르톨루치는 플래시백을 사용하여 범죄와 범인을 하나씩 밝혀냈다.

2. 2. 감독으로서의 성장

1962년 베네치아 영화제에서 호평을 받은 데뷔작 '즉사' (혹은 '냉혹한 학살자', La commare secca)를 통해 세계적인 영화감독으로 성장하기 시작했다.^[25] 1970년에는 비토리오 스토라로 촬영 감독과 협업한 《순응자》가 국제적으로 높은 평가를 받았다.

2. 3. 전성기와 논란

1976년 20세기 전반 이탈리아 현대사를 다룬 5시간 16분 대작 '1900년'을 발표했다. 1979년에는 마약과 근친상간 등 어려운 문제를 다룬 '루나'를 발표했고, 1981년에는 '바보같은 자의 비극'을 발표했다. 1987년에는 '마지막 황제'를 발표하여 아카데미 작품상, 감독상 등 9개 부문을 수상하였다.^[38] 촬영 감독 비토리오 스토라로와의 콤비로 작업한 《마지막 황제》, 《순응자》(1970년), 《1900년》(1976년)이 국제적으로 높은 평가를 받았다. 그러나 '마지막 사랑' 이후의, 주로 헐리우드 자본으로 만들어진 작품에 대해서는 '색이 바랬다'라는 비판이 있으며, 1980년대의 그의 카리스마는 옅어진 상태다.

2. 4. 후기 활동과 사망

1990년 《마지막 사랑》, 1993년 《리틀 부다》, 1996년 《스틸링 뷰티》, 1998년 《하나의 선택》, 2002년 《텐 미니츠 - 첼로》 중 〈Histoire d'eaux〉를 발표했다. 2003년 《몽상가들》, 2012년 《미 앤 유》를 발표했다.^[57]^[58]^[59]^[60]

2011년 칸 영화제에서 명예 황금종려상을 받았고, 2013년 베네치아 국제 영화제 심사위원장을 역임했다.^[61]^[62]

2018년 11월 26일 로마에서 폐암으로 사망했다. 향년 77세였다.^[44]^[45]^[50]^[51]^[52]

3. 작품 세계

베르나르도 베르톨루치는 자신의 영화를 통해 정치적 견해를 드러냈으며, 그의 작품은 예술과 외설 사이의 논란을 일으키기도 했다.

3. 1. 정치적 성향

베르톨루치는 스스로를 마르크스주의자라고 밝혔으며, 자신의 영화를 통해 정치적 견해를 표현했다.^[40] 그의 정치 영화들은 역사를 재평가하는 다른 영화들보다 앞서 제작되었다. 순응자(1970)는 파시즘을 비판하고, 국민 정체성과 민족주의의 관계, 그리고 대중의 취향과 집단 기억의 문제들을 다루었다. 이 영화는 베니토 무솔리니의 국제적인 음모 속에서 파리에서 정치적으로 활동적인 좌파 철학 교수를 암살하려는 내용을 담고 있다. 1900년 또한 좌우익의 투쟁을 분석한다.^[40]

3. 2. 논란이 된 작품

1972년작 영화인 《파리에서의 마지막 탱고》가 대담한 성적 묘사로 알려지면서 예술인가 외설인가에 대한 논의가 제기되었다. 베르톨루치는 촬영 때 주연인 말론 브란도에게 브란도 자신일 것을 요구했고, 브란도는 "매 순간이 폭행당하는 기분이었다"라고 말했다고 한다.

3. 3. 개인적 신념

베르톨루치는 무신론자였지만, 불교에 매료되었다.^[39]^[40] 그는 초월 명상을 옹호했다.^[43]

4. 작품 목록

베르나르도 베르톨루치는 강렬한 시각적 스타일과 심오한 주제를 가진 다양한 영화를 감독했다.

4. 1. 감독 작품

연도	제목	비고
1962	마른 매춘부
1964	혁명 전야
1968	파트너
1969	고통	사랑과 분노의 한 편
1970	순응자
1970	거미의 계략
1972	파리의 마지막 탱고
1976	1900
1979	달
1981	어리석은 자의 비극
1987	마지막 황제
1990	보호막 하늘
1993	작은 부처
1996	아름다움을 훔치다
1998	포위된 자
2002	물 이야기	텐 미니츠 - 첼로의 한 편
2003	몽상가들
2012	나와 너

5. 수상 및 영예

베르나르도 베르톨루치는 여러 영화제에서 다양한 상을 받고 명예를 얻었다. 주요 수상 및 후보 내역은 다음과 같다.

영국 영화 협회에서 1970년 암살의 숲으로 서덜랜드 컵, 1998년 BFI 펠로우십 상을 받았다.
아카데미상에서 1971년 암살의 숲으로 각색상 후보, 1973년 마지막 탱고 파리에서로 감독상 후보에 올랐으며, 1987년 마지막 황제로 작품상, 감독상, 각색상을 받았다.
골든 글로브상에서 1971년 암살의 숲으로 외국어 영화상 후보, 1973년 마지막 탱고 파리에서와 1990년 쉘터링 스카이로 감독상 후보에 올랐으며, 1987년 마지막 황제로 작품상, 감독상, 각본상을 받았다.
전미 영화 비평가 협회상에서 1971년 암살의 숲으로 작품상(2위) 및 감독상을 받았고, 1987년 마지막 황제로 작품상 3위에 올랐다.
뉴욕 영화 비평가 협회상에서 1971년 암살의 숲으로 감독상, 1973년 마지막 탱고 파리에서로 작품상, 1990년 쉘터링 스카이로 감독상에서 모두 준우승을 차지했다.
다비드 디 도나텔로상에서 1971년 암살의 숲으로 작품상을 받았고, 1988년 마지막 황제로 작품상, 감독상, 각본상을 받았다. 1996년 스텔라, 1999년 샹드라이의 연인, 1996년 고독한 천사들로 작품상 및 감독상 후보에 올랐다.
나스트로 다르젠토상에서 1973년 마지막 탱고 파리에서, 1988년 마지막 황제로 최우수 작품 감독상을 받았다. 1991년 쉘터링 스카이, 1997년 스텔라로 최우수 작품 감독상, 2000년 샹드라이의 연인으로 각본상, 2004년 드리머스로 최우수 작품 감독상 후보에 올랐다.
전미 감독 조합상에서 1973년 마지막 탱고 파리에서로 장편 영화 감독상 후보에 올랐고, 1987년 마지막 황제로 장편 영화 감독상을 받았다.
보딜상에서 1977년 1900년으로 비미국 영화상을 받았다.
로스앤젤레스 영화 비평가 협회상에서 1987년 마지막 황제로 작품상 준우승을 차지했다.
영국 아카데미 영화상에서 1988년 마지막 황제로 작품상을 받았고, 감독상 후보에 올랐다.
유럽 영화상에서 1988년 마지막 황제로 심사위원 특별상, 2012년 평생 공로상을 받았다.
세자르상에서 1988년 마지막 황제로 외국 영화상을 받았다.
이탈리아 골든 글로브상에서 1999년 샹드라이의 연인으로 작품상, 2000년 평생 공로상을 받았고, 2004년 드리머스로 감독상 후보에 올랐다.
로카르노 국제 영화제에서 1997년 명예 표범상을 받았다.
베니스 국제 영화제에서 2007년 명예 황금사자상을 받았다.
칸 국제 영화제에서 2011년 명예 황금종려상을 받았다.

5. 1. 영화제 수상

연도	작품	수상/후보 지명
1968	파트너	베네치아 영화제 황금사자상 후보
1969	사랑과 분노	베를린 영화제 황금곰상 후보
1970	순응자	전미 비평가 협회 감독상 아카데미 감독상 후보 베를린 영화제 황금곰상 후보
1972	파리에서의 마지막 탱고	나스트로 다르젠토 감독상 아카데미 감독상 후보 미국 감독 조합상 후보 골든 글로브상 감독상 후보
1981	바보같은 자의 비극	칸 영화제 황금종려상 후보
1987	마지막 황제	아카데미 감독상 아카데미 각색상 영국 아카데미 시상식 최우수 작품상 세자르상 최우수 외국어 영화상 다비드 디 도나텔로상 감독상 다비드 디 도나텔로상 각본상 미국 감독 조합상 골든 글로브상 감독상 골든 글로브상 각본상 나스트로 다르젠토 감독상 영국 아카데미 시상식 감독상 후보
1990	마지막 사랑	골든 글로브상 감독상 후보
1996	스틸링 뷰티	다비드 디 도나텔로상 감독상 후보 칸 영화제 황금종려상 후보
1998	하나의 선택	다비드 디 도나텔로상 감독상 후보
2012	미 앤 유	다비드 디 도나텔로상 최우수 작품상 후보 다비드 디 도나텔로상 감독상 후보 다비드 디 도나텔로상 각본상 후보
연도	수상
1997	로카르노 국제 영화제 명예상
1997	카메라이미지 시각적 연출 감각 특별상
1997	카메라이미지 협업 감독 – 촬영 감독 (비토리오 스토라로) 상
1998	미국 국립 영화 비평가 협회 자유 표현 인정
1999	평생 공로상 – 제30회 인도 국제 영화제^[46]
2007	베네치아 영화제 공로상 베네치아 영화제 황금사자상
2011	칸 영화제 명예 칸 영화제 황금종려상
1988	이탈리아 공화국 공로훈장 대십자훈장(그랑 오피시엘)(로마, 1988년 6월 2일), 이탈리아 내각 제안에 따라 수여.^[47]
2001	이탈리아 문화예술 공로훈장 금메달(로마, 2001년 2월 21일). 이탈리아 영화사에서 시와 위대한 영화를 결합한 업적을 인정받아 수여. 서로 다른 문화와 세계를 대화하게 하고, 동시에 자국의 문화에 깊이 뿌리내린 점을 인정받았다. 지난 100년 동안의 정치, 사회, 문화 역사를 열정과 용기로 보여준 점을 인정받았다.^[48]
2011	파르마 대학교 예술 및 공연 역사 및 비평 명예 박사 학위. 베르나르도 베르톨루치는 세계에서 가장 위대하고 인정받는 영화 제작자 중 한 명이다. 그의 영화는 여러 세대의 감독들에게 중요한 기준이 되어 왔고, 수백만 명의 관객을 열광시켰으며, 영화 산업을 넘어 광범위한 문화적 논쟁을 불러일으켰고, 세계 주요 언어로 출판된 중요한 역사적 및 이론적 연구의 주제가 되고 있다.^[49]

참조

_[1] 라디오방송 Bernardo Bertolucci http://www.bbc.co.uk[...] 2013-01-18
_[2] 뉴스 Bernardo Bertolucci to receive Palme d'Or honour https://www.bbc.co.u[...] BBC News 2011-04-11
_[3] 웹사이트 A director outgrowing the influence: Bernardo Bertolucci in the 1960s https://www2.bfi.org[...] 2018-11-28
_[4] 웹사이트 Bernardo Bertolucci obituary: extraordinary director of visually outstanding cinema https://www2.bfi.org[...] 2018-11-28
_[5] 웹사이트 The disturbing story behind the rape scene in Bernardo Bertolucci's Last Tango in Paris, explained https://www.vox.com/[...] 2018-11-26
_[6] 웹사이트 Remembering Bernardo Bertolucci https://www.cultural[...] 2018-11-26
_[7] 웹사이트 Bertolucci, Bernardo – Senses of Cinema https://www.sensesof[...] 2020-07-26
_[8] 뉴스 Perspective More than anyone, Bernardo Bertolucci exemplified the pain and pleasure of the male gaze https://www.washingt[...]
_[9] 웹사이트 Bernardo Bertolucci Biography (1940-) http://www.filmrefer[...] Film Reference
_[10] 서적 Bernardo Bertolucci: Interviews https://books.google[...] University Press of Mississippi 2000
_[11] 웹사이트 Bernardo Bertolucci - biografia http://cinquantamila[...] cinquantamila.corriere.it
_[12] Youtube A YOUNG BERTOLUCCI TALKS ABOUT PASOLINI (from "Pasolini l'Enragé") https://www.youtube.[...] Google, Inc 2010-06-03
_[13] 뉴스 Why the 'Last Tango in Paris' rape scene is generating such an outcry now https://www.washingt[...] The Washington Post 2016-12-05
_[14] 뉴스 Actors voice disgust over Last Tango in Paris rape scene confession https://www.theguard[...] The Guardian 2016-12-04
_[15] 뉴스 Bernardo Bertolucci: 'I thought I couldn't make any more movies' https://www.theguard[...] 2013-02-01
_[16] 뉴스 Bernardo Bertolucci: Last Tango controversy is 'ridiculous' https://www.theguard[...] 2016-12-05
_[17] 뉴스 Maria Schneider dies at 58; actress in 'Last Tango in Paris' https://www.latimes.[...] 2011-02-04
_[18] 웹사이트 Bernardo Bertolucci http://www.rannakino[...]
_[19] 서적 Unspeakable Secrets and the Psychoanalysis of Culture https://books.google[...] SUNY Press 2008
_[20] 뉴스 Last Tango in Paris director suggests Maria Schneider 'butter rape' scene not consensual https://www.theguard[...] 2016-12-03
_[21] 웹사이트 Hollywood Reacts With Disgust, Outrage Over 'Last Tango in Paris' Director's Resurfaced Rape Scene Confession https://www.hollywoo[...] 2016-12-03
_[22] 웹사이트 'Last Tango in Paris' Rape Scene Was Not Consensual, Director Bernardo Bertolucci Admits https://variety.com/[...] 2016-12-03
_[23] 뉴스 Tragedy of a Ridiculous Man: A Kidnaping as Seen by Bertolucci http://movies.nytime[...] 1982-02-12
_[24] 뉴스 Bernardo Bertolucci obituary https://www.theguard[...] 2018-11-26
_[25] 뉴스 'The Last Emperor' Wins 9 Oscars And Is Named Best Film of 1987 https://www.nytimes.[...] 1988-04-12
_[26] 잡지 Love And Respect, Hollywood-Style http://www.time.com/[...] 1988-04-25
_[27] 뉴스 Bertolucci: The Emperor's New Clothier https://www.latimes.[...] 1987-12-06
_[28] 잡지 Why Stealing Beauty Is the Ultimate Summer Movie https://www.vogue.co[...] 2015-07-01
_[29] 웹사이트 The Dreamers https://www.theguard[...] 2004-12-06
_[30] 웹사이트 Speciale Palma d'Oro a Bertolucci https://www.cinemato[...]
_[31] 웹사이트 2012 Official Selection http://www.festival-[...]
_[32] 뉴스 Cannes 2012: Me and You (Io e Te) – review https://www.theguard[...] 2012-05-22
_[33] 뉴스 Bernardo Bertolucci girerà il suo prossimo film in 3D http://www.primissim[...] 2011-02-18
_[34] 뉴스 Bertolucci abandons 3D plan for 'Me and You' https://variety.com/[...] 2011-10-07
_[35] 웹사이트 Start the week https://www.bbc.co.u[...] 2013-04-22
_[36] 웹사이트 Cultural Exchange https://www.bbc.co.u[...] 2013-11-29
_[37] 웹사이트 Addio a Bernardo Bertolucci. L'ultima intervista https://www.vanityfa[...] 2018-11-26
_[38] 웹사이트 Archive of films Golem: The Spirit of Exile / Golem: L'esprit de l'exil https://www.kviff.co[...] Karlovy Vary International Film Festival 2018-11-30
_[39] 웹사이트 Interview to Mymovies https://web.archive.[...] Mymovies.it 2011-08-02
_[40] 간행물 'I need a utopia': how Buddhism shaped Bernardo Bertolucci https://faroutmagazi[...] 2024-08-25
_[41] 웹사이트 Penelope Cruz, Bernardo Bertolucci, Gael Garcia Bernal Sign Polanski Petition http://www.altfg.com[...] 2013-08-31
_[42] 웹사이트 Fashion Revolution: who made your clothes? http://www.mindfood.[...]
_[43] 웹사이트 Bertolucci, addio a uno sguardo eclettico sulla realtà – https://www.sguardid[...] 2018-11-26
_[44] 뉴스 È morto Bernardo Bertolucci, l'ultimo grande maestro https://www.repubbli[...] Divisione Stampa Nazionale 2018-11-26
_[45] 뉴스 Oscar-winning director Bertolucci dies https://www.bbc.com/[...] BBC 2018-11-27
_[46] 뉴스 30th IFFI Stars http://iffi.nic.in/D[...] Directorate of Film Festivals 2018-03-23
_[47] 웹사이트 Grande Ufficiale Ordine al Merito della Repubblica Italiana http://www.quirinale[...] Presidenza della Repubblica 2018-11-29
_[48] 웹사이트 Medaglia d'oro ai benemeriti della cultura e dell'arte http://www.quirinale[...] Presidenza della Repubblica 2018-11-29
_[49] 뉴스 Laurea ad honorem a Bertolucci, ecco la motivazione https://parma.repubb[...] 2014-11-29
_[50] 웹사이트 「ラストタンゴ・イン・パリ」「ラストエンペラー」ベルナルド・ベルトルッチ監督死去 https://eiga.com/new[...] 映画.com 2024-11-26
_[51] 웹사이트 映画監督B・ベルトルッチ氏死去イタリアの巨匠 https://this.kiji.is[...] 共同通信社 2024-11-26
_[52] 웹사이트 映画監督ベルナルド・ベルトルッチ氏死去「ラストエンペラー」 https://www3.nhk.or.[...] 2024-11-26
_[53] 웹사이트 Bernardo Bertolucci https://www.allocine[...] 2015-09-16
_[54] 서적 シネアルバム『ベルナルド・ベルトルッチ頌』芳賀書店
_[55] 웹사이트 映画監督Ｂ・ベルトルッチ氏死去　イタリアの巨匠 https://web.archive.[...] www.chunichi.co.jp 2018-12-02
_[56] 문서 외부 링크에 비디오
_[57] 뉴스 イタリアの巨星逝く！ベルナルト・ベルトルッチ監督死去-『暗殺の森』『ラストタンゴ・イン・パリ』『ラストエンペラー』『シェルタリング・スカイ』-- https://cinefil.toky[...] miramiru 2023-11-23
_[58] 뉴스 「ラストエンペラー」などベルトルッチ×坂本龍一のオリエント3部作、BS12で放送 https://natalie.mu/e[...] 나타샤 2023-11-23
_[59] 웹사이트 1988 - Drama: The Last Emperor https://goldenglobes[...] 2023-11-23
_[60] 뉴스 坂本龍一：「世界のサカモト」躍進の始まりベルトルッチ監督“東洋三部作”BS12で放送初回は「シェルタリング・スカイ」 https://mantan-web.j[...] MANTAN 2023-11-23
_[61] 웹사이트 Bernardo Bertolucci to receive Palme d'Or honour https://www.bbc.com/[...] 2012-08-25
_[62] 웹사이트 Bernardo Bertolucci President of the international Jury of the Venezia 70 Competition https://www.labienna[...] 2013-07-26
_[63] 뉴스 【第91回アカデミー賞】注目すべき5つの瞬間、司会者不在は意外と好評！…映画人を追悼する“In Memoriam” https://www.cinemaca[...] 이드 2019-03-15